{"id":3,"date":"2021-04-30T18:20:36","date_gmt":"2021-04-30T16:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kosolna.eu.sk\/?page_id=3"},"modified":"2021-05-19T20:05:56","modified_gmt":"2021-05-19T18:05:56","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kosolna.eu.sk\/?page_id=3","title":{"rendered":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov (GDPR)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d5ef70b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d5ef70b\" data-element_type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-row\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5bbf8f2\" data-id=\"5bbf8f2\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9135101 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9135101\" data-element_type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-row\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f26b100\" data-id=\"f26b100\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-a4d91df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4d91df\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Toto webov\u00e9 s\u00eddlo (port\u00e1l obce) je zabezpe\u010den\u00e9 protokolom bezpe\u010dn\u00e9ho prenosu d\u00e1t a obec teda dok\u00e1\u017ee zaru\u010di\u0165 dodr\u017eanie s\u00fakromia v pr\u00edpade n\u00e1v\u0161tevy port\u00e1lu a tie\u017e odosielania \u00fadajov prostredn\u00edctvom formul\u00e1rov na str\u00e1nkach port\u00e1lu. \u010ealej obec zast\u00fapen\u00e1 \u0161tatut\u00e1rom obce zaru\u010duje, \u017ee odoslan\u00e9, ale i z\u00edskan\u00e9 \u00fadaje prostredn\u00edctvom <strong>cookies<\/strong> nebude poskytova\u0165 in\u00fdm subjektom, okrem pr\u00edpadov rie\u0161en\u00fdch org\u00e1nmi \u010dinn\u00fdmi v trestnom konan\u00ed.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>\u010co s\u00fa cookies?<\/strong><br \/>\nS\u00fabory cookies s\u00fa mal\u00e9 textov\u00e9 s\u00fabory, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 do internetov\u00e9ho prehliada\u010da odosielan\u00e9 pri n\u00e1v\u0161teve webov\u00fdch str\u00e1nok a ukladan\u00e9 do v\u00e1\u0161ho zariadenia. Obvykle obsahuj\u00fa n\u00e1zov webovej str\u00e1nky, z ktorej poch\u00e1dzaj\u00fa a d\u00e1tum svojho vzniku. Pri \u010fal\u0161ej n\u00e1v\u0161teve str\u00e1nky webov\u00fd prehliada\u010d znovu na\u010d\u00edta s\u00fabory cookies a tieto inform\u00e1cie odo\u0161le sp\u00e4\u0165 webovej str\u00e1nke, ktor\u00e1 p\u00f4vodne cookies vytvorila. S\u00fabory cookies, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvame, nepo\u0161kodzuj\u00fa v\u00e1\u0161 po\u010d\u00edta\u010d.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>Pou\u017e\u00edvanie cookies<\/strong><br \/>\nPou\u017e\u00edvan\u00edm str\u00e1nok prev\u00e1dzkovan\u00fdch\u00a0prev\u00e1dzkovate\u013eom <strong>vyjadrujete s\u00fahlas s pou\u017eit\u00edm cookies<\/strong> v s\u00falade s\u00a0 nastaven\u00edm v\u00e1\u0161ho internetov\u00e9ho prehliada\u010da. Pri prvej n\u00e1v\u0161teve n\u00e1\u0161ho port\u00e1lu budete vyzvan\u00ed na nastavenie cookies a nemus\u00edte tak pracne nastavova\u0165 samotn\u00fd prehliada\u010d.<strong><br \/>\n<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>Pre\u010do pou\u017e\u00edvame cookies?<br \/>\n<\/strong>Cookies pou\u017e\u00edvame s cie\u013eom optim\u00e1lne vytv\u00e1ra\u0165 a neust\u00e1le skvalit\u0148ova\u0165 na\u0161e slu\u017eby, prisp\u00f4sobi\u0165 ich va\u0161im z\u00e1ujmom a potreb\u00e1m a zlep\u0161ova\u0165 ich \u0161trukt\u00faru a obsah ako aj na vytv\u00e1ranie zauj\u00edmav\u00fdch pon\u00fak pre V\u00e1s.<strong><br \/>\n<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapse\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-tabs vc_tta-color-green vc_tta-style-modern vc_tta-shape-square vc_tta-spacing-1 vc_tta-o-no-fill vc_tta-tabs-position-top vc_tta-controls-align-left\"><div class=\"vc_tta-tabs-container\"><ul class=\"vc_tta-tabs-list\" role=\"tablist\"><li class=\"vc_tta-tab vc_active\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#zakladne-info\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-zakladne-info\"><span class=\"vc_tta-title-text\">\u00davod<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#urad-na-ochranu-ou\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-urad-na-ochranu-ou\"><span class=\"vc_tta-title-text\">\u00darad na OO\u00da<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#spracovatelske-cinnosti\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-spracovatelske-cinnosti\"><span class=\"vc_tta-title-text\">\u010cinnosti<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#prava-osob\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-prava-osob\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Pr\u00e1va os\u00f4b<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#volby\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-volby\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Vo\u013eby<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#ziadosti\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-ziadosti\"><span class=\"vc_tta-title-text\">\u017diadosti<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#zmluvy\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-zmluvy\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Vz\u0165ahy<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel vc_active\" id=\"zakladne-info\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#zakladne-info\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">\u00davod<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #cc0000;\">Z\u00e1kladn\u00e9 inform\u00e1cie<\/span><br \/>\nPristupujeme k Va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom zodpovedne a preto v zmysle Nariadenia Eur\u00f3pskeho Parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) (\u010falej len \u201enariadenie GDPR\u201c) a z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov (\u010falej len ,,Z\u00e1kon\u201c), V\u00e1m ako dotknutej osobe (fyzickej osobe, ktorej osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa) na svojom webovom s\u00eddle okrem svojich identifika\u010dn\u00fdch a kontaktn\u00fdch \u00fadajov a kontaktn\u00fdch \u00fadajov zodpovednej osoby, spr\u00edstup\u0148uje aj \u010fal\u0161ie potrebn\u00e9 inform\u00e1cie, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa v z\u00e1lo\u017ek\u00e1ch v\u013eavo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e v zmysle \u010dl. 24 nariadenia GDPR a ust. \u00a7 31 Z\u00e1kona prist\u00fapil k prijatiu primeran\u00fdch technick\u00fdch, organiza\u010dn\u00fdch, person\u00e1lnych a bezpe\u010dnostn\u00fdch opatren\u00ed a z\u00e1ruk, ktor\u00e9 zoh\u013ead\u0148uj\u00fa najm\u00e4:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1sady sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00fdmi s\u00fa z\u00e1konnos\u0165, spravodlivos\u0165 a transparentnos\u0165, obmedzenie a kompatibilita \u00fa\u010delov sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, \u010falej minimaliz\u00e1cia osobn\u00fdch \u00fadajov, ich pseudonymiz\u00e1cia a \u0161ifrovanie, ako aj integrita, d\u00f4vernos\u0165 a dostupnos\u0165;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1sady nevyhnutnosti a primeranosti (vz\u0165ahuje sa aj na rozsah a mno\u017estvo sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, dobu uchov\u00e1vania a pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom dotknutej osoby) sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov s oh\u013eadom na \u00fa\u010del spracovate\u013eskej oper\u00e1cie;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">povahu, rozsah, kontext a \u00fa\u010del spracovate\u013eskej oper\u00e1cie;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">odolnos\u0165 a obnovu syst\u00e9mov sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pou\u010denia opr\u00e1vnen\u00fdch os\u00f4b prev\u00e1dzkovate\u013ea;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">prijatie opatren\u00ed na bezodkladn\u00e9 zistenie, \u010di do\u0161lo k poru\u0161eniu ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a promptn\u00e9 informovanie dozorn\u00e9ho org\u00e1nu a zodpovednej osoby;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">prijatie opatren\u00ed na zabezpe\u010denie opravy alebo vymazanie nespr\u00e1vnych \u00fadajov, \u010di realiz\u00e1ciu in\u00fdch pr\u00e1v dotknutej osoby;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">rizik\u00e1 s r\u00f4znou pravdepodobnos\u0165ou a z\u00e1va\u017enos\u0165ou pre pr\u00e1va a slobody fyzick\u00fdch os\u00f4b (najm\u00e4 n\u00e1hodn\u00e9 alebo nez\u00e1konn\u00e9 zni\u010denie osobn\u00fdch \u00fadajov, strata alebo zmena osobn\u00fdch \u00fadajov, zneu\u017eitie osobn\u00fdch \u00fadajov \u2013 neopr\u00e1vnen\u00fd pr\u00edstup alebo neopr\u00e1vnen\u00e9 poskytnutie, pos\u00fadenie riz\u00edk so zrete\u013eom na p\u00f4vod, povahu, pravdepodobnos\u0165 a z\u00e1va\u017enos\u0165 rizika v s\u00favislosti so sprac\u00favan\u00edm a na identifik\u00e1ciu najlep\u0161\u00edch postupov na zmiernenie rizika).<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"urad-na-ochranu-ou\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#urad-na-ochranu-ou\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">\u00darad na OO\u00da<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #cc0000;\">\u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky<\/span><br \/>\n<strong>Adresa<\/strong>:<br \/>\nHrani\u010dn\u00e1 12<br \/>\n820 07, Bratislava 27<br \/>\nSlovensk\u00e1 republika<br \/>\nI\u010cO: 36 064 220<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Podate\u013e\u0148a<\/strong>:<br \/>\npondelok \u2013 \u0161tvrtok: 8:00 \u2013 15:00<br \/>\npiatok: 8:00 \u2013 14:00<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Telefonick\u00e9 konzult\u00e1cie v oblasti ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>:<br \/>\nUtorok a \u0160tvrtok od 8:00 do 12:00 +421 2 323 132 20<br \/>\nSekretari\u00e1t predsedu \u00faradu +421 2 323 132 11<br \/>\nSekretari\u00e1t \u00faradu +421 2 323 132 14<br \/>\nFax: +421 2 323 132 34<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hovorca<\/strong>:<br \/>\nmobil: +421 910 985 794<br \/>\ne-mail: <a href=\"mailto:hovorca@pdp.gov.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hovorca@pdp.gov.sk<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E-mail<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">v\u0161eobecne: <a href=\"mailto:statny.dozor@pdp.gov.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">statny.dozor@pdp.gov.sk<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pre poskytovanie inform\u00e1ci\u00ed pod\u013ea z\u00e1kona \u010d. 211\/2000 Z. z.: <a href=\"mailto:info@pdp.gov.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@pdp.gov.sk<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">webov\u00e9 s\u00eddlo: <a href=\"mailto:webmaster@pdp.gov.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">webmaster@pdp.gov.sk<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">na pod\u00e1vanie \u017eiadost\u00ed o poskytnutie inform\u00e1cie pod\u013ea z\u00e1kona \u010d. 211\/2000 Z. z. o slobodnom pr\u00edstupe k inform\u00e1ci\u00e1m vyu\u017eite on-line formul\u00e1r.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">emailov\u00e1 adresa, prostredn\u00edctvom ktorej V\u00e1m bude \u00darad poskytova\u0165 poradenstvo v oblasti ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov. Je ur\u010den\u00e1 pre deti, ml\u00e1de\u017e, \u0161tudentov, u\u010dite\u013eov, rodi\u010dov, ktor\u00ed maj\u00fa podozrenie, \u017ee ich osobn\u00e9 \u00fadaje boli zneu\u017eit\u00e9: <a href=\"mailto:ochrana@pdp.gov.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ochrana@pdp.gov.sk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"spracovatelske-cinnosti\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#spracovatelske-cinnosti\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">\u010cinnosti<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #cc0000;\">Spracovate\u013esk\u00e9 \u010dinnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/span><br \/>\nJednou zo z\u00e1sad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je z\u00e1sada obmedzenia \u00fa\u010delu. V zmysle tejto z\u00e1sady sa osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu z\u00edskava\u0165 len na konkr\u00e9tne ur\u010den\u00fd, v\u00fdslovne uveden\u00fd a opr\u00e1vnen\u00fd \u00fa\u010del a nesm\u00fa sa \u010falej sprac\u00fava\u0165 sp\u00f4sobom, ktor\u00fd nie je zlu\u010dite\u013en\u00fd s t\u00fdmto \u00fa\u010delom.<br \/>\nSprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00e1 by\u0165 \u00fazko naviazan\u00e9 na \u00fa\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, a to najm\u00e4 pokia\u013e ide o zoznam alebo rozsah sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00fd by mal by\u0165 nevyhnutn\u00fd na to, aby sa sprac\u00favan\u00edm dan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov \u00fa\u010del mohol dosiahnu\u0165. Nie je spr\u00e1vne, aby sa zoznam alebo rozsah osobn\u00fdch \u00fadajov umelo alebo dodato\u010dne roz\u0161iroval vzh\u013eadom na \u00fa\u010del. Ak je \u00fa\u010del a zoznam alebo rozsah osobn\u00fdch \u00fadajov stanoven\u00fd z\u00e1konom, je potrebn\u00e9 ho re\u0161pektova\u0165, ak si zoznam alebo rozsah sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov ur\u010duje prev\u00e1dzkovate\u013e, m\u00e1 dba\u0165 na to, aby ho zbyto\u010dne, nad r\u00e1mec \u00fa\u010delu neroz\u0161iroval.<br \/>\nZ\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov stanovuje povinnos\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013ea poskytn\u00fa\u0165 dotknutej osobe inform\u00e1cie o \u00fa\u010dele spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov, na ktor\u00fd s\u00fa jej osobn\u00e9 \u00fadaje ur\u010den\u00e9 a to aj v pr\u00edpade, ke\u010f sa osobn\u00e9 \u00fadaje nez\u00edskavaj\u00fa priamo od dotknutej osoby. Je potrebn\u00e9, aby tieto inform\u00e1cie boli dotknutej osobe poskytnut\u00e9 najnesk\u00f4r pri z\u00edskavan\u00ed jej osobn\u00fdch \u00fadajov, respekt\u00edve v dostato\u010dnom \u010dasovom predstihu, jasne a zrozumite\u013ene a tak\u00fdm sp\u00f4sobom, aby sa s t\u00fdmito inform\u00e1ciami mohla skuto\u010dne obozn\u00e1mi\u0165 a porozumela im.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00da\u010delom sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je plnenie povinnost\u00ed a \u00faloh obce t\u00fdkaj\u00facich sa v\u00fdkonu \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy \u2013 samospr\u00e1vy ako aj prenesen\u00e9ho v\u00fdkonu \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy v s\u00falade a v rozsahu pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Mzdy a personalistika<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>N\u00e1zov informa\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu<\/strong>: Mzdy a personalistika<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>: plnenie povinnost\u00ed zamestn\u00e1vate\u013ea s\u00favisiacich s pracovn\u00fdm pomerom alebo obdobn\u00fdm vz\u0165ahom (napr. na z\u00e1klade doh\u00f4d o pr\u00e1cach vykon\u00e1van\u00fdch mimo pracovn\u00e9ho pomeru) vr\u00e1tane predzmluvn\u00fdch vz\u0165ahov, vedenie person\u00e1lnej a mzdovej agendy<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kateg\u00f3rie sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>: meno, priezvisko, rodn\u00e9 priezvisko, predch\u00e1dzaj\u00face priezvisko, titul, trval\u00fd\/prechodn\u00fd pobyt, d\u00e1tum narodenia, miesto narodenia, rodn\u00e9 \u010d\u00edslo, \u0161t\u00e1tna pr\u00edslu\u0161nos\u0165, \u0161t\u00e1tne ob\u010dianstvo, pohlavie, bankov\u00fd \u00fa\u010det fyzickej osoby, rodinn\u00fd stav, vzdelanie, prax, \u010d\u00edslo ob\u010dianskeho preukazu, podpis, z\u00e1kladn\u00e1 mzda, osobn\u00e9 ohodnotenie, pracovn\u00e9 a funk\u010dn\u00e9 zaradenie, de\u0148 za\u010diatku pracovnej \u010dinnosti, platov\u00e9 zaradenie, miesto v\u00fdkonu pr\u00e1ce, mailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, \u00fadaje pre \u0161tatistiku, n\u00e1zov zdravotnej pois\u0165ovne, \u00fadaje zo zmluvy doplnkovej d\u00f4chodkovej sporite\u013ene, \u00fadaje sporite\u013e SDS, \u00fadaje o odpracovanom \u010dase, sumy postihnut\u00e9 v\u00fdkonom rozhodnutia nariaden\u00fdm s\u00fadom alebo spr\u00e1vnym org\u00e1nom, pe\u0148a\u017en\u00e9 tresty a pokuty, ako aj n\u00e1hrady ulo\u017een\u00e9 zamestnancovi vykonate\u013en\u00fdm rozhodnut\u00edm pr\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1nov, \u00fadaje o pracovnej neschopnosti, \u00fadaje o d\u00f4le\u017eit\u00fdch osobn\u00fdch prek\u00e1\u017ekach v pr\u00e1ci, \u00fadaje o zmenenej pracovnej schopnosti, stupe\u0148 invalidity, \u00fadaje z potvrdenia o zamestnan\u00ed, \u00fadaje o veden\u00ed zamestnanca v evidencii nezamestnan\u00fdch ob\u010danov, \u00fadaje o \u010derpan\u00ed materskej dovolenky a rodi\u010dovskej dovolenky, \u00fadaje o priznan\u00ed d\u00f4chodku, o druhu d\u00f4chodku, ro\u010dn\u00fd \u00fahrn vyplaten\u00e9ho d\u00f4chodku, sp\u00f4sobilos\u0165 na pr\u00e1vne \u00fakony, \u00fadaje z dokladu o bez\u00fahonnosti, osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 na potvrdeniach, osved\u010denia o absolvovan\u00fdch sk\u00fa\u0161kach a vzdel\u00e1vac\u00edch aktivit\u00e1ch, \u00fadaje uveden\u00e9 v \u017eivotopise, meno, priezvisko, rodn\u00e9 priezvisko, predch\u00e1dzaj\u00face priezvisko, titul, bydlisko, d\u00e1tum narodenia, rodn\u00e9 \u010d\u00edslo, rodinn\u00fd stav, nav\u0161tevovan\u00e1 \u0161kola rodinn\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00edkov, lek\u00e1rske prehliadky, fotok\u00f3pie \u00faradn\u00fdch dokumentov<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Osobitn\u00e9 kateg\u00f3rie sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>: nesprac\u00favaj\u00fa sa<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>uch\u00e1dza\u010di o zamestnanie<\/li>\n<li>zamestnanci prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/li>\n<li>rodinn\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edci zamestnancov<\/li>\n<li>b\u00fdval\u00ed zamestnanci<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov tret\u00edm stran\u00e1m pr\u00edjemcovia<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Da\u0148ov\u00fd \u00farad<\/li>\n<li>Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a<\/li>\n<li>Zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne<\/li>\n<li>Doplnkov\u00e9 d\u00f4chodkov\u00e9 sporite\u013ene<\/li>\n<li>D\u00f4chodkov\u00e9 spr\u00e1vcovsk\u00e9 spolo\u010dnosti<\/li>\n<li>\u00dastredie pr\u00e1ce, soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny<\/li>\n<li>Z\u00e1stupcovia zamestnancov<\/li>\n<li>Exek\u00fator<\/li>\n<li>Org\u00e1ny \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy a verejnej moci na v\u00fdkon kontroly a dozoru (napr. in\u0161pektor\u00e1t pr\u00e1ce)<\/li>\n<li>in\u00fd opr\u00e1vnen\u00fd subjekt<\/li>\n<li>s\u00fad, org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sprostredkovatelia<\/strong>: nie s\u00fa<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cezhrani\u010dn\u00fd prenos osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>: neuskuto\u010d\u0148uje sa<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Inform\u00e1cia o existencii automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania<\/strong>: neuskuto\u010d\u0148uje sa<\/p>\n<table style=\"width: 96.8988%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 71.2138%;\"><strong>\u00da\u010del spracovania<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 67.3102%;\"><strong>Doba trvania<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 71.2138%;\">plnenie povinnost\u00ed zamestn\u00e1vate\u013ea vo\u010di soci\u00e1lnej pois\u0165ovni<\/td>\n<td style=\"width: 67.3102%;\">10 rokov<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 71.2138%;\">plnenie povinnost\u00ed zamestn\u00e1vate\u013ea vo\u010di zdravotnej pois\u0165ovni<\/td>\n<td style=\"width: 67.3102%;\">10 rokov<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 71.2138%;\">mzdov\u00e1 politika zamestn\u00e1vate\u013ea<\/td>\n<td style=\"width: 67.3102%;\">70 rokov<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 71.2138%;\">plnenie povinnost\u00ed zamestn\u00e1vate\u013ea s\u00favisiacich s pracovnopr\u00e1vnym vz\u0165ahom a obdobn\u00fdm vz\u0165ahom<\/td>\n<td style=\"width: 67.3102%;\">70 rokov<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 71.2138%;\">plnenie da\u0148ov\u00fdch povinnost\u00ed<\/td>\n<td style=\"width: 67.3102%;\">10 rokov<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 71.2138%;\">exek\u00facie<\/td>\n<td style=\"width: 67.3102%;\">10 rokov<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 71.2138%;\">evidencia doch\u00e1dzky, dovolenky<\/td>\n<td style=\"width: 67.3102%;\">5 rokov<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 311\/2001 Z. z. Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 124\/2006 Z. z. o bezpe\u010dnosti a ochrane zdravia pri pr\u00e1ce<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 663\/2007 Z. z. o minim\u00e1lnej mzde<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 461\/2003 Z. z. o soci\u00e1lnom poisten\u00ed<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 462\/2003 Z. z. o n\u00e1hrade pr\u00edjmu pri do\u010dasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 580\/2004 Z. z. o zdravotnom poisten\u00ed<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 595\/2003 Z. z. o dani z pr\u00edjmov<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 43\/2004 Z. z. o starobnom d\u00f4chodkovom sporen\u00ed<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 650\/2004 Z. z. o doplnkovom d\u00f4chodkovom sporen\u00ed<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 233\/1995 Z. z. o s\u00fadnych exek\u00fatoroch a exeku\u010dnej \u010dinnosti (Exeku\u010dn\u00fd poriadok)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 355\/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejn\u00e9ho zdravia a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 5\/2004 Z. z. o slu\u017eb\u00e1ch zamestnanosti a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 152\/1994 Z. z. o soci\u00e1lnom fonde a o zmene a doplnen\u00ed z\u00e1kona \u010d. 286\/1992 Zb. o daniach z pr\u00edjmov v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 283\/2002 Z. z. o cestovn\u00fdch n\u00e1hrad\u00e1ch<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Nariadenie Rady (EHS) \u010d. 1612\/68 o slobode pohybu pracovn\u00edkov v r\u00e1mci spolo\u010denstva<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Nariadenia Rady (EHS) \u010d. 311\/76 o zostavovan\u00ed \u0161tatist\u00edk zahrani\u010dn\u00fdch pracovn\u00edkov<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 18\/2018 Z. z. o osobn\u00fdch \u00fadajoch a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 215\/2004 Z.z. o ochrane utajovan\u00fdch skuto\u010dnost\u00ed a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 570\/2005 Z. z. o brannej povinnosti a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Z\u00e1kon \u010d. 553\/2003 Z. z. Z\u00e1kon o odme\u0148ovan\u00ed niektor\u00fdch zamestnancov pri v\u00fdkone pr\u00e1ce vo verejnom z\u00e1ujme a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) NARIADENIA EUR\u00d3PSKEHO PARLAMENTU A RADY (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">z\u00e1kon \u010d. 138\/2019 Z. z. o pedagogick\u00fdch zamestnancoch a odborn\u00fdch zamestnancoch a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Z\u00e1kon \u010d. 422\/2015 Z. z. o uzn\u00e1van\u00ed dokladov o vzdelan\u00ed a o uzn\u00e1van\u00ed odborn\u00fdch kvalifik\u00e1ci\u00ed a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"prava-osob\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#prava-osob\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Pr\u00e1va os\u00f4b<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #cc0000;\">Pr\u00e1va dotknutej osoby<\/span><br \/>\nNariadenie Eur\u00f3pskeho Parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) (\u010falej len \u201eNariadenie GDPR\u201c) a z\u00e1kon \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov (\u010falej len\u00a0 \u201eZ\u00e1kon\u201c) V\u00e1m ako dotknutej osobe garantuj\u00fa tieto pr\u00e1va:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>a) pr\u00e1vo Dotknutej osoby na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom, ktor\u00e9ho obsahom je<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea potvrdenie o tom, \u010di sa sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa Dotknutej osoby;<\/li>\n<li>v pr\u00edpade, \u017ee s\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknutej osoby sprac\u00favan\u00e9, pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k sprac\u00favan\u00fdm osobn\u00fdm \u00fadajom a pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 tieto inform\u00e1cie:<\/li>\n<li>inform\u00e1ciu o \u00fa\u010deloch sprac\u00favania;<\/li>\n<li>inform\u00e1ciu o kateg\u00f3ri\u00e1ch dotknut\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n<li>inform\u00e1ciu o pr\u00edjemcoch alebo kateg\u00f3ri\u00e1ch pr\u00edjemcov, ktor\u00fdm boli alebo bud\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9, najm\u00e4 v pr\u00edpade pr\u00edjemcov v tret\u00edch krajin\u00e1ch alebo medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed;<\/li>\n<li>ak je to mo\u017en\u00e9, inform\u00e1ciu o predpokladanej dobe uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov alebo, ak to nie je mo\u017en\u00e9, inform\u00e1ciu o krit\u00e9ri\u00e1ch na jej ur\u010denie;<\/li>\n<li>inform\u00e1ciu o existencii pr\u00e1va po\u017eadova\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea opravu osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa Dotknutej osoby alebo ich vymazanie alebo obmedzenie sprac\u00favania a o existencii pr\u00e1va namieta\u0165 proti tak\u00e9muto sprac\u00favaniu;<\/li>\n<li>inform\u00e1ciu o pr\u00e1ve poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu;<\/li>\n<li>ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje nez\u00edskali od Dotknutej osoby, ak\u00e9ko\u013evek dostupn\u00e9 inform\u00e1cie, pokia\u013e ide o ich zdroj;<\/li>\n<li>inform\u00e1ciu o existencii automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania uveden\u00e9ho v \u010dl\u00e1nku 22 ods. 1. a 4. Nariadenia a v t\u00fdchto pr\u00edpadoch aspo\u0148 zmyslupln\u00e9 inform\u00e1cie o pou\u017eitom postupe, ako aj v\u00fdzname a predpokladan\u00fdch d\u00f4sledkoch tak\u00e9hoto sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov pre Dotknut\u00fa osobu;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo by\u0165 informovan\u00fd o primeran\u00fdch z\u00e1ruk\u00e1ch pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 46 Nariadenia, t\u00fdkaj\u00facich sa prenosu osobn\u00fdch \u00fadajov, ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje pren\u00e1\u0161aj\u00fa do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo na poskytnutie k\u00f3pie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa sprac\u00favaj\u00fa, av\u0161ak za dodr\u017eania podmienky, \u017ee pr\u00e1vo na poskytnutie k\u00f3pie sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov nesmie ma\u0165 nepriazniv\u00e9 d\u00f4sledky na pr\u00e1va a slobody in\u00fdch;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr\u00e1vo Dotknutej osoby na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom<\/strong> vo svojej podstate znamen\u00e1, \u017ee Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 od n\u00e1s potvrdenie o tom, \u010di sa sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, a ak tomu tak je, m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k t\u00fdmto osobn\u00fdm \u00fadajom. Na \u017eiados\u0165 Dotknutej osoby poskytneme k\u00f3piu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa sprac\u00favaj\u00fa. Za ak\u00e9ko\u013evek \u010fal\u0161ie k\u00f3pie, o ktor\u00e9 Dotknut\u00e1 osoba po\u017eiada, m\u00f4\u017eeme \u00fa\u010dtova\u0165 primeran\u00fd poplatok zodpovedaj\u00faci administrat\u00edvnym n\u00e1kladom. Ak Dotknut\u00e1 osoba podala \u017eiados\u0165 elektronick\u00fdmi prostriedkami, inform\u00e1cie sa poskytn\u00fa v be\u017ene pou\u017e\u00edvanej elektronickej podobe, pokia\u013e Dotknut\u00e1 osoba nepo\u017eiadala o in\u00fd sp\u00f4sob. Inform\u00e1cie musia by\u0165 poskytnut\u00e9 okam\u017eite, najnesk\u00f4r v lehote 1 mesiaca. M\u00e1me pr\u00e1vo pred\u013a\u017ei\u0165 dobu spracovania \u017eiadosti o \u010fal\u0161ie 2 mesiace pokia\u013e je po\u017eiadavka zlo\u017eit\u00e1 alebo \u010dast\u00e1. Mus\u00ed v\u0161ak Dotknutej osobe do 1 mesiaca ozn\u00e1mi\u0165 d\u00f4vod pred\u013a\u017eenia doby spracovania. V pr\u00edpade \u017eiadosti neod\u00f4vodnenej alebo pr\u00edli\u0161 \u010dastej m\u00e1me pr\u00e1vo \u00fa\u010dtova\u0165 poplatok primeran\u00fd n\u00e1kladom alebo odmietnu\u0165 \u017eiados\u0165. Mus\u00edme vysvetli\u0165 d\u00f4vod odmietnutia a pr\u00e1vo dotknutej osoby obr\u00e1ti\u0165 sa so s\u0165a\u017enos\u0165ou na dozorn\u00fd org\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>b) pr\u00e1vo Dotknutej osoby na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>, ktor\u00e9ho obsahom je:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>pr\u00e1vo na to, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu opravil nespr\u00e1vne osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa Dotknutej osoby;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo na doplnenie ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov Dotknutej osoby, a to aj prostredn\u00edctvom poskytnutia doplnkov\u00e9ho vyhl\u00e1senia Dotknutej osoby;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr\u00e1vo Dotknutej osoby na opravu osobn\u00fdch<\/strong> \u00fadajov znamen\u00e1, \u017ee n\u00e1s kedyko\u013evek m\u00f4\u017eete po\u017eiada\u0165 o opravu \u010di doplnenie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, pokia\u013e by boli nepresn\u00e9 \u010di ne\u00fapln\u00e9. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na doplnenie ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, a to aj prostredn\u00edctvom poskytnutia doplnkov\u00e9ho vyhl\u00e1senia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>c) pr\u00e1vo Dotknutej osoby na vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong> (tzv. pr\u00e1vo \u201ena zabudnutie\u201c), ktor\u00e9ho obsahom je:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>pr\u00e1vo dosiahnu\u0165 u Prev\u00e1dzkovate\u013ea bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa Dotknutej osoby, ak je splnen\u00fd niektor\u00fd z t\u00fdchto d\u00f4vodov:<\/li>\n<li>osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sa z\u00edskavali alebo inak sprac\u00favali;<\/li>\n<li>Dotknut\u00e1 osoba odvol\u00e1 s\u00fahlas, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho sa sprac\u00favanie vykon\u00e1va, a to za splnenia podmienky, \u017ee neexistuje in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad pre sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n<li>Dotknut\u00e1 osoba namieta vo\u010di sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 ods. 1. Nariadenia a nepreva\u017euj\u00fa \u017eiadne opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov alebo Dotknut\u00e1 osoba namieta vo\u010di sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 ods. 2. Nariadenia;<\/li>\n<li>osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favali nez\u00e1konne;<\/li>\n<li>osobn\u00e9 \u00fadaje musia by\u0165 vymazan\u00e9, aby sa splnila z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 pod\u013ea pr\u00e1va Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo pr\u00e1va \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9mu Prev\u00e1dzkovate\u013e podlieha;<\/li>\n<li>osobn\u00e9 \u00fadaje sa z\u00edskavali v s\u00favislosti s ponukou slu\u017eieb informa\u010dnej spolo\u010dnosti pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 8 ods. 1. Nariadenia;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e, ktor\u00fd zverejnil osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknutej osoby, so zrete\u013eom na dostupn\u00fa technol\u00f3giu a n\u00e1klady na vykonanie opatren\u00ed podnikol primeran\u00e9 opatrenia vr\u00e1tane technick\u00fdch opatren\u00ed, aby informoval in\u00fdch prev\u00e1dzkovate\u013eov, ktor\u00ed vykon\u00e1vaj\u00fa sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, \u017ee Dotknut\u00e1 osoba ich \u017eiada, aby vymazali v\u0161etky odkazy na tieto osobn\u00e9 \u00fadaje, ich k\u00f3piu alebo repliky;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>pritom plat\u00ed, \u017ee pr\u00e1vo na vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov s obsahom pr\u00e1v pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 17 ods. 1. a 2. Nariadenia<\/strong> [t. j. s obsahom pr\u00e1v pod\u013ea (i) a (ii) tohto p\u00edsm. c) bodu J. tohto dokumentu] <strong>nevznikne<\/strong>, pokia\u013e je sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov potrebn\u00e9:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>na uplatnenie pr\u00e1va na slobodu prejavu a na inform\u00e1cie;<\/li>\n<li>na splnenie z\u00e1konnej povinnosti, ktor\u00e1 si vy\u017eaduje sprac\u00favanie pod\u013ea pr\u00e1va Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo pr\u00e1va \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9mu Prev\u00e1dzkovate\u013e podlieha, alebo na splnenie \u00falohy realizovanej vo verejnom z\u00e1ujme alebo pri v\u00fdkone verejnej moci zverenej Prev\u00e1dzkovate\u013eovi;<\/li>\n<li>z d\u00f4vodov verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu v oblasti verejn\u00e9ho zdravia v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 9 ods. 2. p\u00edsm. h) a i) Nariadenia, ako aj \u010dl\u00e1nkom 9 ods. 3. Nariadenia;<\/li>\n<li>na \u00fa\u010dely archiv\u00e1cie vo verejnom z\u00e1ujme, na \u00fa\u010dely vedeck\u00e9ho alebo historick\u00e9ho v\u00fdskumu \u010di na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 89 ods. 1. Nariadenia, pokia\u013e je pravdepodobn\u00e9, \u017ee pr\u00e1vo uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 17 ods. 1. Nariadenia znemo\u017en\u00ed alebo z\u00e1va\u017en\u00fdm sp\u00f4sobom s\u0165a\u017e\u00ed dosiahnutie cie\u013eov tak\u00e9hoto sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov; alebo<\/li>\n<li>na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov;<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr\u00e1vo Dotknutej osoby na <\/strong>vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov teda znamen\u00e1, \u017ee mus\u00edme vymaza\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pokia\u013e (i) nie s\u00fa potrebn\u00e9 pre \u00fa\u010dely, pre ktor\u00e9 boli zhroma\u017eden\u00e9 alebo inak spracovan\u00e9, (ii) spracovanie je protipr\u00e1vne, (iii) vznesiete n\u00e1mietky proti spracovaniu a neexistuj\u00fa \u017eiadne preva\u017euj\u00face opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody pre spracovanie, alebo (iv) n\u00e1m to uklad\u00e1 z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>d) pr\u00e1vo Dotknutej osoby na obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9ho obsahom je<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>pr\u00e1vo na to, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e obmedzil sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, pokia\u013e ide o jeden z t\u00fdchto pr\u00edpadov:<\/li>\n<li>Dotknut\u00e1 osoba napadne spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, a to po\u010das obdobia umo\u017e\u0148uj\u00faceho Prev\u00e1dzkovate\u013eovi overi\u0165 spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n<li>sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je protiz\u00e1konn\u00e9 a Dotknut\u00e1 osoba namieta proti vymazaniu osobn\u00fdch \u00fadajov a \u017eiada namiesto toho obmedzenie ich pou\u017eitia;<\/li>\n<li>Prev\u00e1dzkovate\u013e u\u017e nepotrebuje osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010dely sprac\u00favania, ale potrebuje ich Dotknut\u00e1 osoba na preuk\u00e1zanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov;<\/li>\n<li>Dotknut\u00e1 osoba namietala vo\u010di sprac\u00favaniu pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 ods. 1. Nariadenia, a to a\u017e do overenia, \u010di opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na strane Prev\u00e1dzkovate\u013ea preva\u017euj\u00fa nad opr\u00e1vnen\u00fdmi d\u00f4vodmi Dotknutej osoby;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo, aby v pr\u00edpade, \u017ee sa sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov obmedzilo pod\u013ea podbodu (i) tohto p\u00edsm. d) bodu J. tohto dokumentu, tak\u00e9to obmedzene sprac\u00favan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje sa s v\u00fdnimkou uchov\u00e1vania sprac\u00favali len so s\u00fahlasom Dotknutej osoby alebo na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov, alebo na ochranu pr\u00e1v inej fyzickej alebo pr\u00e1vnickej osoby, alebo z d\u00f4vodov d\u00f4le\u017eit\u00e9ho verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo by\u0165 vopred informovan\u00fd o zru\u0161en\u00ed obmedzenia sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr\u00e1vo Dotknutej osoby na obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong> znamen\u00e1, \u017ee pokia\u013e nevyrie\u0161ime ak\u00e9ko\u013evek sporn\u00e9 ot\u00e1zky oh\u013eadom spracovania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, mus\u00edme obmedzi\u0165 spracovanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov tak, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje dotknutej osoby m\u00f4\u017eeme ma\u0165 len uklada\u0165 a nie \u010falej sprac\u00fava\u0165.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>e) pr\u00e1vo Dotknutej osoby na splnenie oznamovacej povinnosti vo\u010di pr\u00edjemcom<\/strong>, ktor\u00e9ho obsahom je:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>pr\u00e1vo, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e ozn\u00e1mil ka\u017ed\u00e9mu pr\u00edjemcovi, ktor\u00e9mu boli osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9, ka\u017ed\u00fa opravu alebo vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov alebo obmedzenie sprac\u00favania uskuto\u010dnen\u00e9 pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 16, \u010dl\u00e1nku 17 ods. 1. a \u010dl\u00e1nku 18 Nariadenia, pokia\u013e sa to neuk\u00e1\u017ee ako nemo\u017en\u00e9 alebo si to nevy\u017eaduje neprimeran\u00e9 \u00fasilie;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e o t\u00fdchto pr\u00edjemcoch informoval Dotknut\u00fa osobu, ak to Dotknut\u00e1 osoba po\u017eaduje;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr\u00e1vo Dotknutej osoby na splnenie oznamovacej povinnosti<\/strong> <strong>vo\u010di pr\u00edjemcom<\/strong> znamen\u00e1 povinnos\u0165 Prev\u00e1dzkovate\u013ea ozn\u00e1mi\u0165 ka\u017ed\u00e9mu pr\u00edjemcovi, ktor\u00e9mu osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknutej osoby poskytol, ka\u017ed\u00fa opravu a vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov alebo obmedzenie ich sprac\u00favania. T\u00fato povinnos\u0165 Prev\u00e1dzkovate\u013e nem\u00e1 len v pr\u00edpade, ak je tak\u00e9to ozn\u00e1menie z objekt\u00edvnych d\u00f4vodov nemo\u017en\u00e9 alebo si vy\u017eaduje neprimeran\u00e9 \u00fasilie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>f) pr\u00e1vo Dotknutej osoby na prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>, ktor\u00e9ho obsahom je:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa Dotknutej osoby a ktor\u00e9 poskytla Prev\u00e1dzkovate\u013eovi, v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a pr\u00e1vo prenies\u0165 tieto \u00fadaje \u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi bez toho, aby jej Prev\u00e1dzkovate\u013e br\u00e1nil, ak:\n<ul>\n<li>sa sprac\u00favanie zaklad\u00e1 na s\u00fahlase Dotknutej osoby pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1. p\u00edsm. a) Nariadenia alebo \u010dl\u00e1nku 9 ods. 2. p\u00edsm. a) Nariadenia, alebo na zmluve pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1. p\u00edsm. b) Nariadenia, a s\u00fa\u010dasne;<\/li>\n<li>sa sprac\u00favanie vykon\u00e1va automatizovan\u00fdmi prostriedkami, a s\u00fa\u010dasne;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo na z\u00edskanie osobn\u00fdch \u00fadajov v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a pr\u00e1vo prenies\u0165 tieto \u00fadaje \u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi bez toho, aby jej Prev\u00e1dzkovate\u013e br\u00e1nil, nebude ma\u0165 nepriazniv\u00e9 d\u00f4sledky na pr\u00e1va a slobody in\u00fdch;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>pr\u00e1vo na prenos osobn\u00fdch \u00fadajov priamo od jedn\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea druh\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi, pokia\u013e je to technicky mo\u017en\u00e9;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov<\/strong> znamen\u00e1, \u017ee m\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 od n\u00e1s Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 ste n\u00e1m predt\u00fdm poskytli, v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a m\u00e1te pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165, aby sme Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje preniesli \u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi za splnenia z\u00e1konn\u00fdch podmienok; uplatnen\u00edm tohto pr\u00e1va nie je dotknut\u00e9 Va\u0161e pr\u00e1vo na v\u00fdmaz osobn\u00fdch \u00fadajov. Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 sa v\u0161ak t\u00fdka len osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sme od V\u00e1s z\u00edskali na z\u00e1klade zmluvy, ktorej ste zmluvnou stranou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>g) pr\u00e1vo Dotknutej osoby namieta\u0165<\/strong>, ktor\u00e9ho obsahom je:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 z d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie Dotknutej osoby proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdka, ktor\u00e9 je vykon\u00e1van\u00e9 na z\u00e1klade \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1. p\u00edsm. e) alebo f) Nariadenia, vr\u00e1tane namietania proti profilovaniu zalo\u017een\u00e9mu na t\u00fdchto ustanoveniach Nariadenia;<\/li>\n<li>[v pr\u00edpade realiz\u00e1cie pr\u00e1va kedyko\u013evek namieta\u0165 z d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie Dotknutej osoby proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdka, ktor\u00e9 je vykon\u00e1van\u00e9 na z\u00e1klade \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1. p\u00edsm. e) alebo f) Nariadenia, vr\u00e1tane namietania proti profilovaniu zalo\u017een\u00e9mu na t\u00fdchto ustanoveniach Nariadenia] pr\u00e1vo, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e \u010falej nesprac\u00faval osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknutej osoby, pokia\u013e nepreuk\u00e1\u017ee nevyhnutn\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie, ktor\u00e9 preva\u017euj\u00fa nad z\u00e1ujmami, pr\u00e1vami a slobodami Dotknutej osoby, alebo d\u00f4vody na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa t\u00fdka Dotknutej osoby, na \u00fa\u010dely priameho marketingu, vr\u00e1tane profilovania v rozsahu, v akom s\u00favis\u00ed s priamym marketingom; pritom plat\u00ed, \u017ee ak Dotknut\u00e1 osoba namieta vo\u010di sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely priameho marketingu, osobn\u00e9 \u00fadaje sa u\u017e na tak\u00e9 \u00fa\u010dely nesm\u00fa sprac\u00fava\u0165;<\/li>\n<li>(v s\u00favislosti s pou\u017e\u00edvan\u00edm slu\u017eieb informa\u010dnej spolo\u010dnosti) pr\u00e1vo na uplatnenie pr\u00e1va namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov prostredn\u00edctvom automatizovan\u00fdch prostriedkov s pou\u017eit\u00edm technick\u00fdch \u0161pecifik\u00e1ci\u00ed;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo namieta\u0165 z d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie Dotknutej osoby proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa t\u00fdka Dotknutej osoby, ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa na \u00fa\u010dely vedeck\u00e9ho alebo historick\u00e9ho v\u00fdskumu \u010di na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 89 ods. 1. Nariadenia, av\u0161ak s v\u00fdnimkou pr\u00edpadov, ke\u010f je sprac\u00favanie nevyhnutn\u00e9 na plnenie \u00falohy z d\u00f4vodov verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr\u00e1vo Dotknutej osoby namieta\u0165<\/strong> teda znamen\u00e1, \u017ee ako Dotknut\u00e1 osoba m\u00f4\u017eete vznies\u0165 n\u00e1mietku proti spracovaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 spracov\u00e1vame pre \u00fa\u010dely priameho marketingu alebo z opr\u00e1vnen\u00fdch d\u00f4vodov. Pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov za \u00fa\u010delmi marketingu prestaneme ihne\u010f po obdr\u017ean\u00ed n\u00e1mietky.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>h) pr\u00e1vo Dotknutej osoby s\u00favisiace s automatizovan\u00fdm individu\u00e1lnym rozhodovan\u00edm<\/strong>, ktor\u00e9ho obsahom je:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>pr\u00e1vo, aby sa na Dotknut\u00fa osobu nevz\u0165ahovalo rozhodnutie, ktor\u00e9 je zalo\u017een\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na automatizovanom sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, vr\u00e1tane profilovania, a ktor\u00e9 m\u00e1 pr\u00e1vne \u00fa\u010dinky, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa alebo ju podobne v\u00fdznamne ovplyv\u0148uj\u00fa, s v\u00fdnimkou pr\u00edpadov pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 22 ods. 2. Nariadenia [t. j. s v\u00fdnimkou pr\u00edpadov, ak je rozhodnutie: (a) nevyhnutn\u00e9 na uzavretie alebo plnenie zmluvy medzi Dotknutou osobou a Prev\u00e1dzkovate\u013eom, (b) povolen\u00e9 pr\u00e1vom Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo pr\u00e1vom \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9mu Prev\u00e1dzkovate\u013e podlieha a ktor\u00fdm sa z\u00e1rove\u0148 stanovuj\u00fa aj vhodn\u00e9 opatrenia zaru\u010duj\u00face ochranu pr\u00e1v a slob\u00f4d a opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov Dotknutej osoby alebo (c) zalo\u017een\u00e9 na v\u00fdslovnom s\u00fahlase Dotknutej osoby];<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr\u00e1vo Dotknutej osoby s\u00favisiace s automatizovan\u00fdm individu\u00e1lnym rozhodovan\u00edm<\/strong> znamen\u00e1, \u017ee ako Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1te pr\u00e1vo na to, aby sa na v\u00e1s nevz\u0165ahovalo rozhodnutie, ktor\u00e9 je zalo\u017een\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na automatizovanom sprac\u00favan\u00ed, vr\u00e1tane profilovania, a ktor\u00e9 m\u00e1 pr\u00e1vne \u00fa\u010dinky, ktor\u00e9 sa v\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa alebo v\u00e1s podobne v\u00fdznamne ovplyv\u0148uj\u00fa. V pr\u00edpadoch ak je tak\u00e9to sprac\u00favanie nevyhnutn\u00e9 na uzavretie alebo plnenie zmluvy alebo zalo\u017een\u00e9 na v\u00fdslovnom s\u00fahlase Dotknutej osoby, prev\u00e1dzkovate\u013e vykon\u00e1 vhodn\u00e9 opatrenia na ochranu pr\u00e1v a slob\u00f4d a opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov Dotknutej osoby, najm\u00e4 prijme minim\u00e1lne opatrenia, ako pr\u00e1vo na \u013eudsk\u00fd z\u00e1sah zo strany prev\u00e1dzkovate\u013ea, pr\u00e1vo dotknutej osoby vyjadri\u0165 svoje stanovisko a pr\u00e1va dotknutej osoby napadn\u00fa\u0165 rozhodnutie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>i) Pr\u00e1vo dotknutej osoby poda\u0165 n\u00e1vrh na za\u010datie konania v zmysle ustanovenia \u00a7 100 z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>, ktor\u00e9ho obsahom je:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>pr\u00e1vo Dotknutej osoby, ktor\u00e1 sa domnieva, \u017ee doch\u00e1dza k neopr\u00e1vnen\u00e9mu sprac\u00favaniu jej osobn\u00fdch \u00fadajov alebo do\u0161lo k zneu\u017eitiu jej osobn\u00fdch \u00fadajov, poda\u0165 na \u00darade pre ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky (\u010falej len ,,\u00darad\u201c) n\u00e1vrh na za\u010datie konania o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n<li>N\u00e1vrh na za\u010datie konania mo\u017eno poda\u0165 p\u00edsomne, osobne \u00fastnou formou do z\u00e1pisnice, elektronick\u00fdmi prostriedkami, pri\u010dom mus\u00ed by\u0165 podp\u00edsan\u00fd zaru\u010den\u00fdm elektronick\u00fdm podpisom, telegraficky alebo telefaxom, ktor\u00fd v\u0161ak treba p\u00edsomne alebo \u00fastne do z\u00e1pisnice doplni\u0165 najnesk\u00f4r do 3 dn\u00ed;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e poskytne dotknutej osobe inform\u00e1cie o opatreniach, ktor\u00e9 sa prijali na z\u00e1klade \u017eiadosti pod\u013ea \u010dl\u00e1nkov 15 a\u017e 22 Nariadenia GDPR, bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu a v ka\u017edom pr\u00edpade do jedn\u00e9ho mesiaca od doru\u010denia \u017eiadosti. Uveden\u00e1 lehota sa m\u00f4\u017ee v pr\u00edpade potreby pred\u013a\u017ei\u0165 o \u010fal\u0161ie dva mesiace, pri\u010dom sa zoh\u013eadn\u00ed komplexnos\u0165 \u017eiadosti a po\u010det \u017eiadost\u00ed. Prev\u00e1dzkovate\u013e informuje o ka\u017edom takomto pred\u013a\u017een\u00ed dotknut\u00fa osobu do jedn\u00e9ho mesiaca od doru\u010denia \u017eiadosti spolu s d\u00f4vodmi zme\u0161kania lehoty. Ak dotknut\u00e1 osoba podala \u017eiados\u0165 elektronick\u00fdmi prostriedkami, inform\u00e1cie sa pod\u013ea mo\u017enosti poskytn\u00fa elektronick\u00fdmi prostriedkami, pokia\u013e dotknut\u00e1 osoba nepo\u017eiadala o in\u00fd sp\u00f4sob.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V pr\u00edpadoch uveden\u00fdch m\u00f4\u017ee prev\u00e1dzkovate\u013e odmietnu\u0165 kona\u0165 na z\u00e1klade \u017eiadosti dotknutej osoby pri v\u00fdkone jej pr\u00e1va pod\u013ea \u010dl\u00e1nkov 15 a\u017e 22 Nariadenia GDPR len ak preuk\u00e1\u017ee, \u017ee dotknut\u00fa osobu nie je schopn\u00fd identifikova\u0165.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Predmetn\u00fd n\u00e1vrh mus\u00ed v zmysle ustanovenia \u00a7 100 ods. 3 z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov obsahova\u0165:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>meno, priezvisko, adresu trval\u00e9ho pobytu a podpis navrhovate\u013ea;<\/li>\n<li>ozna\u010denie toho, proti komu n\u00e1vrh smeruje; n\u00e1zov alebo meno a priezvisko, s\u00eddlo alebo trval\u00fd pobyt, pr\u00edpadne pr\u00e1vnu formu a identifika\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo;<\/li>\n<li>predmet n\u00e1vrhu s ozna\u010den\u00edm, ktor\u00e9 pr\u00e1va sa pod\u013ea tvrdenia navrhovate\u013ea pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov poru\u0161ili;<\/li>\n<li>d\u00f4kazy na podporu tvrden\u00ed uveden\u00fdch v n\u00e1vrhu;<\/li>\n<li>k\u00f3piu listiny preukazuj\u00facej uplatnenie pr\u00e1va pod\u013ea \u00a7 28, ak sa tak\u00e9to pr\u00e1vo mohlo uplatni\u0165, alebo uvedenie d\u00f4vodov hodn\u00fdch osobitn\u00e9ho zrete\u013ea;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00darad n\u00e1sledne rozhodne o n\u00e1vrhu navrhovate\u013ea v lehote do 60 dn\u00ed odo d\u0148a za\u010datia konania. V od\u00f4vodnen\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee \u00darad t\u00fato lehotu primerane pred\u013a\u017ei\u0165, najviac v\u0161ak o 6 mesiacov. O pred\u013a\u017een\u00ed lehoty \u00darad p\u00edsomne informuje \u00fa\u010dastn\u00edkov konania;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vzor n\u00e1vrhu na za\u010datie konania o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eete n\u00e1js\u0165 na webovom s\u00eddle \u00daradu na adrese <a role=\"link\" href=\"https:\/\/dataprotection.gov.sk\/uoou\/sites\/default\/files\/vzor_navrhu_na_zacatie_konania_podla_noveho_zakona.docx\" rel=\"noopener\">https:\/\/dataprotection.gov.sk\/uoou\/sites\/default\/files\/vzor_navrhu_na_zacatie_konania_podla_noveho_zakona.docx<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"volby\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#volby\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Vo\u013eby<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #cc0000;\">Zabezpe\u010denie priebehu volieb a ochrana os. \u00fadajov voli\u010dov<\/span><br \/>\nPodmienky v\u00fdkonu volebn\u00e9ho pr\u00e1va a organiz\u00e1ciu volieb upravuje z\u00e1kon \u010d. 180\/2014 Z. z. o podmienkach v\u00fdkonu volebn\u00e9ho pr\u00e1va a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov (\u010falej len ,,z\u00e1kon \u010d. 180\/2014 Z. z.\u201c). Tento z\u00e1kon uklad\u00e1 tie\u017e obciam cel\u00fd rad povinnost\u00ed, k splneniu ktor\u00fdch je nevyhnutn\u00e9 sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e je povinn\u00fd prija\u0165 opatrenia, aby s osobn\u00fdmi \u00fadajmi na \u00fa\u010dely v\u00fdkonu volebn\u00e9ho pr\u00e1va a jeho zabezpe\u010denia zaobch\u00e1dzala v s\u00falade s Nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov, najm\u00e4 vo vz\u0165ahu k povinnosti voli\u010da preukazova\u0165 svoju toto\u017enos\u0165 ob\u010dianskym preukazom alebo in\u00fdm \u00faradn\u00fdm dokladom, ktor\u00fd obsahuje podobize\u0148 voli\u010da a v\u0161etky \u00fadaje uveden\u00e9 o \u0148om v zozname voli\u010dov, je z\u00e1konnou po\u017eiadavkou v s\u00falade so z\u00e1konom \u010d. 180\/2014 Z. z. o podmienkach v\u00fdkonu volebn\u00e9ho pr\u00e1va a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00fa\u010del sprac\u00favania:<\/strong> zabezpe\u010denie priebehu volieb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/strong>: z\u00e1kon \u010d. 180\/2014 Z. z. o podmienkach v\u00fdkonu volebn\u00e9ho pr\u00e1va a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr\u00e1va dotknutej osoby \u2013 voli\u010da, \u010dlena volebnej komisie, kandid\u00e1ta<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">prenos do tretej krajiny: nie<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">automatizovan\u00e9 individu\u00e1lne rozhodovanie vr\u00e1tane profilovania: nie<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy: nie<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pr\u00e1vo na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom: \u00a0\u00e1no<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pr\u00e1vo na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov: \u00e1no<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pr\u00e1vo na vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov: nie<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov: \u00e1no<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov: nie<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pr\u00e1vo namieta\u0165 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov: nie<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pr\u00e1vo poda\u0165 n\u00e1vrh na za\u010datie konania pod\u013ea \u00a7 100 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z.: \u00e1no<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov alebo inform\u00e1cia o krit\u00e9ri\u00e1ch jej ur\u010denia: 5 rokov<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pr\u00edjemcovia osobn\u00fdch \u00fadajov: Okresn\u00fd \u00farad, Ministerstvo vn\u00fatra Slovenskej republiky, \u0160t\u00e1tna komisia pre vo\u013eby a kontrolu financovania politick\u00fdch str\u00e1n, Volebn\u00e9 org\u00e1ny<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"ziadosti\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#ziadosti\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">\u017diadosti<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #cc0000;\">\u017diadosti a prihl\u00e1\u0161ky<\/span><br \/>\nV pr\u00edpade, \u017ee u Prev\u00e1dzkovate\u013ea pod\u00e1vate niektor\u00fa so \u017eiadost\u00ed (napr. \u017eiados\u0165 na vyrubenie dane, na stavebn\u00e9 povolenie, v\u00fdrub drev\u00edn a pod.), prihl\u00e1\u0161ok (napr. do z\u00e1ujmov\u00fdch kr\u00fa\u017ekov, na r\u00f4zne aktivity, ktor\u00e9 organizuj\u00fa prev\u00e1dzkovatelia, na obedy v \u0161kolskej jed\u00e1lni a pod.), pr\u00edpadne vyp\u013a\u0148ate in\u00e9 tla\u010div\u00e1 bude Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava\u0165 Va\u0161e \u00fadaje uveden\u00e9 v konkr\u00e9tnej \u017eiadosti ako org\u00e1n verejnej moci v s\u00falade s \u010dl. 6 ods. 1 v\u0161eobecn\u00e9ho nariadenia o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\u00fa\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov: vybavovanie a evidencia \u017eiadost\u00ed, prihl\u00e1\u0161ok a in\u00fdch tla\u010d\u00edv<\/li>\n<li>kateg\u00f3rie sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov: titul, meno, priezvisko, trval\u00fd pobyt, prechodn\u00fd pobyt, d\u00e1tum narodenia, kontaktn\u00e9 \u00fadaje \u017eiadate\u013ea, \u010fal\u0161ie \u00fadaje nevyhnutn\u00e9 pre vybavenie \u017eiadosti.<\/li>\n<li>osobitn\u00e9 kateg\u00f3rie sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov: nesprac\u00favaj\u00fa sa osobitn\u00e9 kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/li>\n<li>kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b: \u017eiadate\u013e, bl\u00edzke osoby \u017eiadate\u013ea.<\/li>\n<li>poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov tret\u00edm stran\u00e1m \u2013 s\u00fady, org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed, in\u00e9 org\u00e1ny verejnej moci.<\/li>\n<li>cezhrani\u010dn\u00fd prenos osobn\u00fdch \u00fadajov \u2013 neuskuto\u010d\u0148uje sa.<\/li>\n<li>inform\u00e1cia o existencii automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania \u2013 neuskuto\u010d\u0148uje sa.<\/li>\n<li>lehoty na vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov: \u017eiadosti \u2013 pod\u013ea registrat\u00farneho pl\u00e1nu Prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov \u2013 \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. e), c) a b) NARIADENIA EUR\u00d3PSKEHO PARLAMENTU A RADY (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov).<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"zmluvy\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#zmluvy\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Vz\u0165ahy<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #cc0000;\">Zmluvn\u00e9 a predzmluvn\u00e9 vz\u0165ahy<\/span><br \/>\nV pr\u00edpade, \u017ee sa chyst\u00e1te s Prev\u00e1dzkovate\u013eom uzatvori\u0165 zmluvn\u00fd vz\u0165ah (napr\u00edklad zmluvu o n\u00e1jme, k\u00fapnu zmluvu, darovaciu zmluvu a pod.), pr\u00edpadne vediete rokovania, ktor\u00e9 maj\u00fa vy\u00fasti\u0165 do uzatvorenia zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu, bude Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava\u0165 Va\u0161e \u00fadaje v s\u00falade s \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) v\u0161eobecn\u00e9ho nariadenia o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov \u2013 sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknut\u00e1 osoba, alebo aby sa na z\u00e1klade \u017eiadosti dotknutej osoby vykonali opatrenia pred uzatvoren\u00edm zmluvy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov: uzatvorenie a plnenie zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kateg\u00f3rie sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov: titul, meno, priezvisko, trval\u00fd pobyt, prechodn\u00fd pobyt, d\u00e1tum narodenia, kontaktn\u00e9 \u00fadaje zmluvn\u00fdch str\u00e1n, \u010fal\u0161ie \u00fadaje nevyhnutn\u00e9 pre uzatvorenie a plnenie zmluvy.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Osobitn\u00e9 kateg\u00f3rie sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov: osobitn\u00e9 kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov sa nesprac\u00favaj\u00fa.<\/li>\n<li>Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b: fyzick\u00e1 osoba, ktor\u00e1 je zmluvnou stranou a jej bl\u00edzke osoby.<\/li>\n<li>Poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov tret\u00edm stran\u00e1m: s\u00fady, org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed, in\u00e9 org\u00e1ny verejnej moci.<\/li>\n<li>Cezhrani\u010dn\u00fd prenos osobn\u00fdch \u00fadajov: neuskuto\u010d\u0148uje sa.<\/li>\n<li>Inform\u00e1cia o existencii automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania: neuskuto\u010d\u0148uje sa.<\/li>\n<li>Lehoty na vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov: Zmluvy \u2013 pod\u013ea osobitn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov a v s\u00falade s registrat\u00farnym pl\u00e1nom Prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov \u2013 \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) NARIADENIA EUR\u00d3PSKEHO PARLAMENTU A RADY (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) \u2013 sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknut\u00e1 osoba, alebo aby sa na z\u00e1klade \u017eiadosti dotknutej osoby vykonali opatrenia pred uzatvoren\u00edm zmluvy.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-page pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/www.kosolna.eu.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3&print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.kosolna.eu.sk\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Download PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.kosolna.eu.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3&print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.kosolna.eu.sk\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Toto webov\u00e9 s\u00eddlo (port\u00e1l obce) je zabezpe\u010den\u00e9 protokolom bezpe\u010dn\u00e9ho prenosu d\u00e1t a obec teda dok\u00e1\u017ee zaru\u010di\u0165 dodr\u017eanie s\u00fakromia v pr\u00edpade n\u00e1v\u0161tevy port\u00e1lu a tie\u017e odosielania \u00fadajov prostredn\u00edctvom formul\u00e1rov na str\u00e1nkach port\u00e1lu. \u010ealej obec zast\u00fapen\u00e1 \u0161tatut\u00e1rom obce zaru\u010duje, \u017ee odoslan\u00e9, ale i z\u00edskan\u00e9 \u00fadaje prostredn\u00edctvom cookies nebude poskytova\u0165 in\u00fdm subjektom, okrem pr\u00edpadov rie\u0161en\u00fdch org\u00e1nmi \u010dinn\u00fdmi v [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":43,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kosolna.eu.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kosolna.eu.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kosolna.eu.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosolna.eu.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosolna.eu.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kosolna.eu.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kosolna.eu.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}